Monsieur Salut writes: I have checked the origins of this news item and it may well have come from S Bruce of Hull, or J Colback of Killingworth, in either case embarking on a new career as an informed Salut! Sunderland newshound. On further inspection, it must be from one of our own …